nvim,tmux,kitty: full config overhaul (AstroNvim → native 0.12)

Replaces AstroNvim v5 with from-scratch Neovim 0.12 config using
vim.lsp.config()/vim.lsp.enable() natively, lazy.nvim, blink.cmp,
and smart-splits tmux integration.

tmux: new C-Space prefix, hjkl pane nav, resize key table, tpm plugins.
kitty: add allow_remote_control for smart-splits.

dot_config/nvim/lua/plugins/nerdy.lua

@@ -1,14 +1,2 @@
----@type LazySpec
-return {
-  "2kabhishek/nerdy.nvim",
-  cmd = "Nerdy",
-  dependencies = {
-    "folke/snacks.nvim",
-  },
-  opts = {
-    max_recents = 30,
-    add_default_keybindings = true,
-    copy_to_clipboard = false,
-    copy_register = "+",
-  },
-}
+-- Removed: not part of the from-scratch config
+return {}