Updated layout — namespace quota instead of cluster metrics

Nodes show status only (no metrics-server needed). Resources show quota consumption from kubectl.

K8s — tenant-5

Nodes

          node-1
          ● Ready
        

          node-2
          ● Ready
        

          node-3
          ● NotReady
        
Pods — tenant-5
12
Running
1
Pending
0
Failed
Namespace Quota — tenant-5

            CPU requests
            1.2 / 4 cores
          

            Memory requests
            3.4 / 8 GiB
          

            Pods
            13 / 20
          
Updated 8s ago

✓

This works

Node status, pod counts, namespace quota bars